When the symbols are different for the fabric and thread, which one should I choose?

Choose the lowest temperature. For a stitched piece with Mouliné Stranded Cotton that may be washed at 95°C (200°F)on DMC Aida fabric that can be washed at 60°C (140°F), wash your piece at 60°C (140°F). Please remember that canvas must not be washed!